ABOUT US

 

2018年に東京で2人のサーファーによって創立されたイトスイム。イト(糸)には “つなぐ” の意味が込められている。現在は東京とカリフォルニアの2拠点で展開。
eit swim(pronounced " i: tō " or "ee-toh") was founded in 2018 in Tokyo by two surfers. Ito (thread) means "to connect" in Japanese. Currently based in Tokyo and California.

BEACH & CITY
“海と街をつなぐ” 

–  都会の感性にも、海の自由にも応える。
海と街を行き来していた私たちにとって、水着は特別なものではなく日常の延長にあった。海から上がり、そのまま街へ。東京には海に馴染みのない友人もたくさんいた。彼女たちにも、ファッションの一部として街で水着を着てもらえたら ー そんな構想から誕生したのが、汗をかいてもすぐ乾く、タンクトップやキャミソール型の水着。海でサーフィンをはじめとする本格的なマリンスポーツにも応える機能性と、街でファッションアイテムとして着られるデザイン性の両立を叶えた。ビジュアルでは、環境にもっとも優しいファッション・ヴィンテージアイテムと水着のスタイリングも提案する。海も街も、シームレスに心地よく過ごせる夏を目指して。

 –  Urban sensibility, ocean freedom.
For us, moving between the city and the sea, swimwear was never something reserved only for the beach—it was simply an extension of everyday life. We would leave the ocean and head straight into the city. In Tokyo, many of our friends had little connection to the sea, and we wondered: what if swimwear could be worn in the city as part of everyday fashion? From that idea came our tank-top and camisole style swimwear—pieces designed to dry quickly even after sweat or water. They offer the performance needed for real ocean activities like surfing, while maintaining a design that feels natural as a fashion item in the city.
In our visuals, we also propose styling swimwear with vintage pieces—the most sustainable form of fashion. Our aim is simple: a summer where the sea and the city blend seamlessly, and where both can be enjoyed with ease.

TRADITION & MODERNITY
“伝統と現代をつなぐ” 

–  手仕事の価値を、日常に取り戻す。
日本各地への波乗り旅の中で思いがけず出会ったのは、古代より受け継がれてきた染め技法や、自然由来の顔料、型や和紙といった高い技術を誇る道具だった。自然と寄り添う暮らしから生まれた“伝統”や昔ながらの“手仕事”。それが環境にも優しい選択だということも学んだ。日本の伝統工芸職人とのコラボシリーズを展開することで、便利さの裏で忘れられてきた手仕事の温もり、職人の技術、土地の知恵を、もう一度、日常の中に戻したいという想いを届ける。包み紙にも和紙を取り入れ、デザインから縫製まで、すべての工程を日本で行うMADE IN JAPANブランド。
日本の静かな美意識への賞賛と、長い歴史を持つ日本の価値の見直し、資本主義や大量生産へのアンチテーゼといったメッセージも込められている。

–  Bringing the value of handcraft back into everyday life.
While traveling across Japan in search of waves, we unexpectedly encountered traditional dyeing techniques passed down for centuries, natural pigments, and finely crafted tools such as stencils and washi paper — all reflecting remarkable skill and precision. These traditions and handcrafts were born from lives lived closely with nature. We learned that they are not only beautiful, but also inherently sustainable choices.
Through collaborations with Japanese artisans, we aim to reintroduce the warmth of handcraft, the skill of makers, and the wisdom of local cultures into daily life.
From design to sewing, every process is carried out in Japan, making eit swim a proudly Made in Japan brand.
Our work reflects a quiet Japanese sense of beauty, a reexamination of long-held values, and a gentle resistance to mass production and excessive consumption.

HUMANITY & NATURE
“人と自然をつなぐ”

 –  海も山も森も、これ以上傷つけない選択を。
これまでたくさん海に入り、さまざまな自然の中に身を置いてきた。汚染や侵食、温暖化など、複雑に絡み合う環境問題を目で見て、肌で感じた。地球に生きる人間として誰もが担うべき役割であるはずが、直面していないと気づかないことも知った。海や森など自然に近い生活をしている人だけでなく、都会で生きる人にも向き合ってほしくて、ブランドから発信を続ける。
私たちの当たり前の責任として、生地には漁網から作られたリサイクルナイロンや、廃棄される衣類をリサイクルしたサーキュレーションポリエステル、天然素材などを採用。パッケージも最小限にとどめ、再生紙の使用も推奨。エイジレスでトレンドに左右されないデザインによるスローファッションを目指す。

 – Choosing not to cause further harm to the ocean, mountains, or forests.
Spending countless hours in the ocean and surrounded by nature, we have witnessed pollution, erosion, and climate change firsthand. What should be a natural responsibility for all of us can easily go unnoticed unless we face it directly. We want not only those who live close to nature, but also those in cities, to engage with these realities. That belief drives our ongoing communication as a brand.
As part of our responsibility, we use recycled nylon made from discarded fishing nets, recycled polyester from unwanted clothing, and natural materials whenever possible.
Packaging is kept to a minimum, with recycled paper encouraged. We pursue slow fashion through ageless and timeless designs.